Context
Literatuur
Vertalingen

2 Samuel 16:20

Algemeen

Aantekeningen

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Toen zeide Absalom tot Achitofel: Geeft onder ulieden raad, wat zullen wij doen?

• אַבְשָׁל֖וֹם MT Αβεσσαλωμ LXX Αβεσαλώμ ABP; אבשלם Kennicott⁸⁴;
• אֲחִיתֹ֑פֶל MT; אחתפל Kennicott^{4 260 264}; אחיתופל Kennicott^{4 70 96 150 182 224};
• הָב֥וּ MT 4QSam^a; למה Kennicott⁷⁰; Φέρετε LXX; δότε ABP;
• Voorkomend in 4Q51=4QSam^a (fragmentarisch);

• In 4QSam^a is er na het laatste woord, volgens reconstructie, een lege ruimte tot einde regel.

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!